-
1 изложница с открытыми концами
линия, разомкнутая на конце — open-end line
Русско-английский новый политехнический словарь > изложница с открытыми концами
-
2 изложница с открытыми концами
Metallurgy: open-end mold, open-ended moldУниверсальный русско-английский словарь > изложница с открытыми концами
-
3 изложница
-
4 водоохлаждаемая изложница
Русско-английский новый политехнический словарь > водоохлаждаемая изложница
-
5 волнистая изложница
Русско-английский новый политехнический словарь > волнистая изложница
-
6 глуходонная изложница
Русско-английский новый политехнический словарь > глуходонная изложница
-
7 чугунная изложница
Русско-английский новый политехнический словарь > чугунная изложница
-
8 open-end mold
-
9 open-ended mold
-
10 open-end mold
-
11 двор изложниц
Русско-английский новый политехнический словарь > двор изложниц
-
12 оборот изложниц
Русско-английский новый политехнический словарь > оборот изложниц
-
13 отделение гидравлической чистки изложниц
Русско-английский новый политехнический словарь > отделение гидравлической чистки изложниц
-
14 склад изложниц
Русско-английский новый политехнический словарь > склад изложниц
-
15 состав с изложницами
Русско-английский новый политехнический словарь > состав с изложницами
-
16 пролет подготовки изложниц
Русско-английский новый политехнический словарь > пролет подготовки изложниц
-
17 присоединение к открытому концу
линия, разомкнутая на конце — open-end line
Русско-английский словарь по информационным технологиям > присоединение к открытому концу
-
18 open-ended mold
1) Техника: сквозная изложница2) Металлургия: изложница с открытыми концами -
19 открытый
1. in publicоткрыто, публично; на людях — in public
2. free3. hollow4. open-air5. open-ended6. openedна открытом воздухе; под открытым небом — under the open sky
7. openly8. overtоткрытый рынок; вольный рынок — overt market
явное, открыто совершённое преступление — overt crime
9. professedly10. shadeless11. unbarred12. unblocked13. unclosed14. undisguised15. open; public16. direct17. outright18. patentСинонимический ряд:1. искренне (прил.) искренне; нелицемерно; прямо2. обнаружено (прил.) вскрыто; выявлено; обнаружено3. отворено (прил.) отворено; разинуто; раскрыто; распахнуто; растворено4. отперто (прил.) отомкнуто; отперто5. показано (прил.) выказано; показано6. явно (прил.) неприкрыто; нескрываемо; обнажено; откровенно; очевидно; чистосердечно; явно7. откровенно (проч.) без утайки; начистоту; не таясь; откровенно; со всей откровенностью; чистосердечно8. публично (проч.) при всей честной компании; при всем народе; принародно; публично9. явно (проч.) в открытую; искренне; прямо; явноАнтонимический ряд:закрыто; прикрыто; тайно -
20 open-end mold
Металлургия: изложница с открытыми концами
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
